Gudberga Bergsona "Gulbis" – pieaugšanas stāsts Islandes dabas klusumā

Grāmatas izdevējs: Aminori

Šī pavisam nelielā grāmata, kuru sarakstījis islandiešu rakstnieks Gudbergs Bergsons, pie latviešu lasītājiem nonāca pavisam nesen. Par šī romāna latviskošanu jāpateicas tulkotājam Denam Dimiņam, kura izcilo valodas izjūtu varam baudīt tagad ikkatrs. Romāna valoda ir tas āķis, pie kura pieķēros es, ar baudu tverot šos izjustos teikumus un domās ceļojot līdzi grāmatas varones gaitām Islandes dzīvē un dabā. 

Lasīt tālāk »

Kad tenkas kļūst par literatūru: pārdomas par Kosta Tachča romānu "Trešā laulība"

Grāmatas vāks: Aminori telpa

Man bija patiess prieks, kad saņēmu šo burvīgo grāmatu - tās papīrs un smarža uzvēdī joprojām, kad vien tai pieskaros, to lasu un šķirstu. Grāmata "Trešā laulība", kuru sarakstījis grieķu rakstnieks Kosts Tachcis, noteikti nebūtu nonākusi manā redzeslokā, jo ikdienā es savas aizņemtības dēļ par maz pievēršos daiļliteratūrai, taču, pateicoties grāmatas redaktoram Denam Dimiņam, grāmata nonāca pie manis un esmu to veiksmīgi pieveicis. Nebija no vienkāršākajiem darbiem, jo prasa iedziļināšanos, kultūrkonteksta tvērumu un prasmi reizē lasīt, taču neaizmirst arī domāt par notiekošo plašākā kontekstā. 

Lasīt tālāk »

"The Serpent Queen" - kad intrigas, vara un nāve pārspēj jebkādus tikumus...

Kadrs no seriāla; izmantoti interneta materiāli

Ir vēsturiski seriāli, kurus noskaties un pēc dažām nedēļām aizmirsti, un ir tādi, kas liek atvērt vēstures grāmatas, meklēt informāciju par reāliem notikumiem un vēl ilgi domāt par redzēto. The Serpent Queen nepārprotami pieder pie otrās kategorijas. Šis seriāls aizved skatītāju uz 16. gadsimta Francijas galmu — pasauli, kur greznas balles, karaliskas kāzas un spoži tērpi ir tikai fasāde nežēlīgai cīņai par varu. Stāsta centrā ir Katrīna Mediči — viena no pretrunīgākajām sievietēm Eiropas vēsturē, kuru vieni uzskatīja par gudru valdnieci, bet citi par aukstasinīgu intrigu meistari. Skatoties seriālu, mani visvairāk pārsteidza nevis vēsturiskie notikumi paši par sevi, bet gan tas, cik mūsdienīgas šķiet cilvēku ambīcijas, bailes, nodevība un vēlme saglabāt ietekmi par katru cenu. The Serpent Queen nav tikai stāsts par Francijas karalieni — tas ir aizraujošs atspoguļojums par varu, tās cenu un cilvēka spēju izdzīvot pasaulē, kur uzticēšanās bieži vien ir visbīstamākā kļūda.

Lasīt tālāk »