Foto: Tartu Foruma logo, no personīgā arhīva
Mēs, 8. Austrumeiropas un Centrālāzijas LGBT kristiešu Foruma dalībnieki, kuri esam Dieva mīlestības liecinieki, tiecoties mīlēt Dievu, mūsu apkārtējos un paši sevi, sanākot kopā kā lesbietes, geji, biseksuāļi, transpersonas, kvīri (queers), aseksuāļi, heteroseksuāļi, varavīksnes ģimenes un bērni, LGBT bērnu vecāki, pilsoniskās kustības, cilvēktiesību organizācijas un citi sabiedrotie, pārstāvot Baltkrieviju, Igauniju, Somiju, Vāciju, Itāliju, Latviju, Moldovu, Nīderlandi, Poliju, Rumāniju, Krieviju, Šveici, Ukrainu un Amerikas Savienotās valstis, izbaudot brīnišķīgu un jaunrades piepildītu laiku Tartu, izsakot īpašu pateicību LGBT bērnu vecākiem, kuri šeit bija klātesoši kā cerības zīme par labāku un plašāku savstarpējo sapratni, pamatojoties uz mūsu pieredzēto Foruma drošās norises vietā,
Deklarāciju no angļu valodas tulkoja Didzis Kukainis
NB! Lūdzu pieņemt manu atvainošanos, ja kādā teikumā ir iezagusies kāda neprecizitāte, angļu valoda tomēr nav mana dzimtā valoda :) Laipni lūgti iesūtīt korekcijas, izmantojot kontaktu sadaļu!
Šeit pieejams deklarācijas teksts angļu valodā:
//site-1650.mozfiles.com/files/1650/8_Foruma_Deklaracija_ENG-1.pdf
Šī bloga sadaļa tiek veidota un attīstīta, lai Latvijas kristieši, kas sevi identificē kā progresīvus, iekļaujošus un/vai LGBTIAQ+ kopienai piederīgos, varētu rast atbalstu savā kristīgajā dzīvē un garīgajā izaugsmē.
Ja kādam/-ai ir nepieciešama garīga palīdzība, ir vēlēšanās pēc sarunas vai pastorālas konsultācijas ar LGBTIAQ+ personas atbalstošu, iekļaujošu un pieņemošu, un progresīvu kristiešu garīdznieku, droši rakstiet man, izmantojot kontaktu sadaļā publicēto formu un vienosimies par ērtāko laiku sarunai.
Tuvākmīlestībā, mācītājs Didzis
LGBT kopiena "Nuntiare et Recreare" (krieviski)
New Ways Ministry: Bondings 2.0 (angliski)
European Forum of LGBT Christian Groups (angliski)
Matthias Roberts - Leading conversations on faith and sexuality (angliski)
Matt Nightingale - Exploring the Intersection of Sexuality and Spirituality (angliski)